Abenteuer Reserveradhalterung / The Spare Wheel Mount Adventure

Bei der Übernahme unseres fabrikneuen Hymer ML-T 580 4×4 im April diesen Jahres hätten sicherlich weder wir noch unser Vertragshändler gedacht, dass es ungefähr noch 5 Monate dauern sollte, bevor das von uns gewünschte Ersatzrad (war nicht Teil der vom Händler gewählten Werksoptionen) außen an der Fahrzeugheckwand montiert werden konnte. Diese seltsame Geschichte, die bei uns Fragen zur Professionalität des Fahrzeugherstellers Hymer aufwirft, wollen wir in diesem Blog Post skizzieren.

During the hand over of our new Hymer ML-T 580 4×4 this April neither us nor our Hymer dealer would have probably guessed that it would take another 5 months until the spare wheel (which had not been ordered by the dealer as a factory option) could finally be mounted to the outside rear wall of the vehicle. In this blog post, we want to detail out this weird story, which in our opinion raises questions about the professionalism of the vehicle manufacturer Hymer.

Weiterlesen „Abenteuer Reserveradhalterung / The Spare Wheel Mount Adventure“

Advertisements

Hymer ML-T 580 4×4 + BF Goodrich LT245/75R16 120/116S All Terrain T/A KO2: Informationen zum Reifendruck – some facts about tire pressure

Wie bereits zuvor berichtet, sind auf unserem Hymer ML-T 580 4×4 als Bereifung BF Goodrich LT245/75R16 120/116S All Terrain T/A KO2 montiert. Ich habe einige Informationen zum Reifendruck zusammengetragen, die ich hier darstellen möchte.

As I reported earlier, our Hymer ML-T 580 4×4 is equipped with BF Goodrich LT245/75R16 120/116S All Terrain T/A KO2 tires. I have collected information about the tire pressure from several sources and would like to present them here.

Weiterlesen „Hymer ML-T 580 4×4 + BF Goodrich LT245/75R16 120/116S All Terrain T/A KO2: Informationen zum Reifendruck – some facts about tire pressure“

Das Ersatzrad ist da – The spare wheel has arrived

Unser Hymer ML-T 580 4×4 wurde vom Besteller ohne Ersatzrad konfiguriert und entsprechend geliefert. Es lag dem Fahrzeug zwar ein Reifen-Reparaturset von Mercedes Benz bei, jedoch halten wir es bei zukünftiger Schlechtwegenutzung für besser, ein Ersatzrad mitzuführen.

Our Hymer ML-T 580 4×4 has been ordered by and delivered to the dealer without a spare wheel. There actually is a tire repair kit by Mercedes Benz that came as part of the equipment, but we believe that it makes sense to carry a spare wheel as the future trips will include the usage of unpaved or malformed roads.

Weiterlesen „Das Ersatzrad ist da – The spare wheel has arrived“