Umstellung des mobilen Büros auf 12V / Running the mobile office gear on 12V

In Zeiten der Pandemie habe ich angefangen, den 4×4 Camper als mobiles Büro zu nutzen. Dabei ließ ich zunächst die beiden Laptops und den Monitor über deren 230V~ – Netzteile laufen. Seit einem (inzwischen reparierten) Problem mit dem Wechselrichter habe ich diese Geräte jedoch mittels spezieller 12V – Netzteile auf Gleichspannungsbetrieb umgestellt und damit vom Wechselrichter unabhängig gemacht. Dieser Schritt eliminiert nicht nur eine technische Abhängigkeit vom Wechselrichter, sondern spart auch Elektrizität und reduziert Lärm.

During the pandemic I started to use the 4×4 camper as a mobile office. Initially, I ran my two laptops and the external screen via their default 230V~ power supplies. After an issue with my 12V-230V~ inverter (has been repaired in the meantime), I started running my office gear on 12 V though, using new AC-AC power supplies. In this way, my office work became independent of the inverter. This does not only eliminate a potential weak link, but also reduces noise and electricity consumption.

In Zeiten der Pandemie habe ich angefangen, den 4×4 Camper als mobiles Büro zu nutzen. Dabei ließ ich zunächst die beiden Laptops und den Monitor über deren 230V~ – Netzteile laufen. Seit einem (inzwischen reparierten) Problem mit dem Wechselrichter habe ich diese Geräte jedoch mittels spezieller 12V= – Netzteile auf Gleichspannungsbetrieb umgestellt und damit vom Wechselrichter unabhängig gemacht. Dieser Schritt eliminiert nicht nur eine technische Abhängigkeit vom Wechselrichter, sondern spart auch Elektrizität und reduziert Lärm.

During the pandemic I started to use the 4×4 camper as a mobile office. Initially, I ran my two laptops and the external screen via their default 230V AC power supplies. After an issue with my 12V DC – 230V ACinverter (has been repaired in the meantime), I started running my office gear on 12 V though, using new DC-DC power supplies. In this way, my office work became independent of the inverter. This does not only eliminate a potential weak link, but also reduces noise and electricity consumption.

Um meine Bürogeräte direkt an 12V= Bordspannung (also ohne 230V~Wechselrichter) zu betreiben, habe ich im Zubehörhandel drei verschiedene Artikel erworben:
In order to run my office equipment on 12V DC (thus without the inverter), I purchased three articles via the accessory market:

Erstens, 2x Netzteile mit einem Eingangspannungsbereich 12-24V= auf Ausgangsspannung 19V= (50W), mit denen ich meinen älteren Lenovo-Laptop sowie den externen Monitor betreibe. Eingangsseitig haben diese einen Standard 12V= Stecker (Zigarettenanzünder), ausgangsseitig kann man die Stecker tauschen und es werden Stecker für alle gängigen Niederspannungsgeräte mitgeliefert.
Firstly, 2x power supplies with 12-24V DC input voltage and 19V DC output voltage (50W) to feed my older Lenovo laptop and my external screen. Those come with standard 12V DC cigarette lighter plugs on the input side and changeable plugs for all standard DC low voltage connectors on the output side.

12-24V -> 19V =/DC Netzteil/power supply

Zweitens, ein Netzteil 12-24V= auf USB PD (power delivery) 60W für meinen neueren Lenovo Laptop. Auch dieser hat eingangsseitig einen Standard 12V= Stecker (Zigarettenanzünder), ausgangsseitig USB bzw USB-C per Adapterkabel.
Secondly, a power supply 12-24V DC to USB PD (power delivery) 60W for my newer Lenovo Laptop. Also this one has a 12V DC cigarette lighter plug on the input side and USB on the output side (USB-C via the adapter cable respectively).

12-24V =/DC-> USB PD (power delivery) Netzteil/power supply

Drittens, 2x 12-24V= Zweifachadapter, um mehr Niederspannungsgeräte an den vorhandenen 12V=-Steckdosen im Fahrzeug anschließen zu können.
Thirdly, 2x 12-24V DC multiplier in order to be able to connect more low voltage devices to the existing 12V= sockets in the vehicle.

12-24V=/DC Zweifachadapter / Multiplier

Mit Hilfe dieses Zubehörs habe ich in den vergangenen Wochen bereits viele Tage zuverlässig arbeiten können, ohne den Wechselrichter zu verwenden. Ohne Wechelrichter mit seinen 30W Eigenverbrauch habe ich dabei einen deutlich niedrigeren Energiebedarf im mobilen Büro. Außerdem stört auch der Lüfter des Wechselrichters nicht mehr bei der Arbeit.
Using those accessories, during the recent weeks, I have already been able to work many days in the vehicle without the inverter (which comes with 30W power consumption on its own), which is obviously reducing my overall office energy consumption. On top of that, the quite noise ventilator of the inverter does no longer disturb during work.

Das oben beschriebene Zubehör ist bei den bekannten Internet Händlern erhältlich. Insgesamt musste ich um die Eur 100 investieren. The above-mentioned accessories are available via the well known Internet dealers – in total I invested around Eur 100.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: