Es scheint so, als ob der Frühling es nun endlich geschafft und den Winter trotz seines langen Atems besiegt hat. Im Rheinland jedenfalls genießen wir aktuell maximale Tagesttemperaturen über 20 °C. Umständehalber sind wir leider weiter mit dem Erstellen unserer Reiseberichte in Verzug geraten, aber bald geht es weiter mit Teil 2 der “Goodbye Winter” Geschichte. Ebenfalls könnten wir leider doch nicht wie angekündigt an “Sonjas Fernwehtreffen” teilnehmen.
As it seems, spring finally made it and defeated winter, despite its amazing stamina this year. Here in the German Rhein area we currently enjoy maximum day temperatures of 20°C and above. Due to circumstances, we have a bit of a delay when it comes to our travel reports, but soon we will publish part 2 of the “Goodbye Winter” story – promised. Also, we were finally unable to attend “Sonja’s Frenwehtreffen”.